<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://foto.wikizaglebie.org/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Julo</id>
	<title>Foto Wikizagłębie - Wkład użytkownika [pl]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://foto.wikizaglebie.org/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Julo"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/wiki/Specjalna:Wk%C5%82ad/Julo"/>
	<updated>2026-11-16T22:49:05Z</updated>
	<subtitle>Wkład użytkownika</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:Kierownictwo_kopalni_Saturn_w_Czeladzi.jpg&amp;diff=16189</id>
		<title>Plik:Kierownictwo kopalni Saturn w Czeladzi.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:Kierownictwo_kopalni_Saturn_w_Czeladzi.jpg&amp;diff=16189"/>
		<updated>2026-11-09T22:33:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: Julo przesłał Plik:Kierownictwo kopalni Saturn w Czeladzi.jpg&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Opis ==&lt;br /&gt;
Kierownictwo kopalni Saturn w Czeladzi, zdjęcie z okresu 1906-1912, kiedy zatrudniony był w niej [[Zygmunt Szczotkowski]] (na zdjęciu siedzi pierwszy z lewej).&lt;br /&gt;
== Licencja ==&lt;br /&gt;
{{PD-old|Prawa autorskie wygasły (minęło 70 lat od śmierci autora; podaj autora i źródło)|{{PD-old}}}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1900_Leoben_egzaminy.jpg&amp;diff=3247</id>
		<title>Plik:1900 Leoben egzaminy.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1900_Leoben_egzaminy.jpg&amp;diff=3247"/>
		<updated>2026-11-09T21:52:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: Julo przesłał Plik:1900 Leoben egzaminy.jpg&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Opis ==&lt;br /&gt;
Obie strony państwowego certyfikatu o zdaniu egzaminów na zakończenie studiów [[Zygmunt Szczotkowski|Zygmunta Szczotkowskiego]] w Cesarsko-Królewskiej Akademii Górniczej w Leoben, 1900 r.&lt;br /&gt;
== Licencja ==&lt;br /&gt;
{{PD-self|Domena publiczna – autor zrzeka się praw (oświadczenie)|{{PD-self}}}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1900.2.12_Szczotkowski-do_matki_(telegram).jpg&amp;diff=3245</id>
		<title>Plik:1900.2.12 Szczotkowski-do matki (telegram).jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1900.2.12_Szczotkowski-do_matki_(telegram).jpg&amp;diff=3245"/>
		<updated>2026-11-09T21:52:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: Julo przesłał Plik:1900.2.12 Szczotkowski-do matki (telegram).jpg&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Opis ==&lt;br /&gt;
Telegram nadany z Leoben w Austrii do Warszawy w lutym 1900. Na drukowanym po rosyjsku formularzu widnieje jedno słowo po polsku: &amp;quot;Zdałem&amp;quot; (telegram nadany został po zaliczeniu ostatniego z egzaminów na uczelni górniczej przez [[Zygmunt Szczotkowski|Zygmunta Szczotkowskiego]]). Z formularza z górnej części oderwany jest prawdopodobnie fragment z adresem odbiorcy.&lt;br /&gt;
Data na telegramie - 12.2.1900 - podana jest wg obowiązującego w zaborze rosyjskim starego stylu; wg używanego w Austrii kalendarza nowego stylu był to 24 lutego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Licencja ==&lt;br /&gt;
{{PD-self|Domena publiczna – autor zrzeka się praw (oświadczenie)|{{PD-self}}}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1897_legitymacja_Leoben.jpg&amp;diff=3239</id>
		<title>Plik:1897 legitymacja Leoben.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1897_legitymacja_Leoben.jpg&amp;diff=3239"/>
		<updated>2026-11-09T21:52:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: Julo przesłał Plik:1897 legitymacja Leoben.jpg&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Opis ==&lt;br /&gt;
Okładka i pierwsza strona legitymacji Cesarsko-Królewskiej Akademii Górniczej w Leoben, wydanej w 1897 r. [[Zygmunt Szczotkowski|Zygmuntowi Szczotkowskiemu]].&lt;br /&gt;
== Licencja ==&lt;br /&gt;
{{PD-self|Domena publiczna – autor zrzeka się praw (oświadczenie)|{{PD-self}}}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:Kierownictwo_kopalni_Saturn_w_Czeladzi.jpg&amp;diff=16188</id>
		<title>Plik:Kierownictwo kopalni Saturn w Czeladzi.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:Kierownictwo_kopalni_Saturn_w_Czeladzi.jpg&amp;diff=16188"/>
		<updated>2026-07-02T23:40:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: Kierownictwo kopalni Saturn w Czeladzi, zdjęcie z okresu 1906-1912, kiedy zatrudniony był w niej Zygmunt Szczotkowski (na zdjęciu siedzi pierwszy z lewej).&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Opis ==&lt;br /&gt;
Kierownictwo kopalni Saturn w Czeladzi, zdjęcie z okresu 1906-1912, kiedy zatrudniony był w niej [[Zygmunt Szczotkowski]] (na zdjęciu siedzi pierwszy z lewej).&lt;br /&gt;
== Licencja ==&lt;br /&gt;
{{PD-old|Prawa autorskie wygasły (minęło 70 lat od śmierci autora; podaj autora i źródło)|{{PD-old}}}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1900_Leoben_egzaminy.jpg&amp;diff=3246</id>
		<title>Plik:1900 Leoben egzaminy.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1900_Leoben_egzaminy.jpg&amp;diff=3246"/>
		<updated>2026-07-02T23:35:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: Obie strony państwowego certyfikatu o zdaniu egzaminów na zakończenie studiów Zygmunta Szczotkowskiego w Cesarsko-Królewskiej Akademii Górniczej w Leoben, 1900 r.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Opis ==&lt;br /&gt;
Obie strony państwowego certyfikatu o zdaniu egzaminów na zakończenie studiów [[Zygmunt Szczotkowski|Zygmunta Szczotkowskiego]] w Cesarsko-Królewskiej Akademii Górniczej w Leoben, 1900 r.&lt;br /&gt;
== Licencja ==&lt;br /&gt;
{{PD-self|Domena publiczna – autor zrzeka się praw (oświadczenie)|{{PD-self}}}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1897_legitymacja_Leoben.jpg&amp;diff=3238</id>
		<title>Plik:1897 legitymacja Leoben.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1897_legitymacja_Leoben.jpg&amp;diff=3238"/>
		<updated>2026-07-02T23:32:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: Okładka i pierwsza strona legitymacji Cesarsko-Królewskiej Akademii Górniczej w Leoben, wydanej w 1897 r. Zygmuntowi Szczotkowskiemu.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Opis ==&lt;br /&gt;
Okładka i pierwsza strona legitymacji Cesarsko-Królewskiej Akademii Górniczej w Leoben, wydanej w 1897 r. [[Zygmunt Szczotkowski|Zygmuntowi Szczotkowskiemu]].&lt;br /&gt;
== Licencja ==&lt;br /&gt;
{{PD-self|Domena publiczna – autor zrzeka się praw (oświadczenie)|{{PD-self}}}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1900.2.12_Szczotkowski-do_matki_(telegram).jpg&amp;diff=3244</id>
		<title>Plik:1900.2.12 Szczotkowski-do matki (telegram).jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1900.2.12_Szczotkowski-do_matki_(telegram).jpg&amp;diff=3244"/>
		<updated>2026-07-02T23:26:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: link&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Opis ==&lt;br /&gt;
Telegram nadany z Leoben w Austrii do Warszawy w lutym 1900. Na drukowanym po rosyjsku formularzu widnieje jedno słowo po polsku: &amp;quot;Zdałem&amp;quot; (telegram nadany został po zaliczeniu ostatniego z egzaminów na uczelni górniczej przez [[Zygmunt Szczotkowski|Zygmunta Szczotkowskiego]]). Z formularza z górnej części oderwany jest prawdopodobnie fragment z adresem odbiorcy.&lt;br /&gt;
Data na telegramie - 12.2.1900 - podana jest wg obowiązującego w zaborze rosyjskim starego stylu; wg używanego w Austrii kalendarza nowego stylu był to 24 lutego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Licencja ==&lt;br /&gt;
{{PD-self|Domena publiczna – autor zrzeka się praw (oświadczenie)|{{PD-self}}}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1900.2.12_Szczotkowski-do_matki_(telegram).jpg&amp;diff=3243</id>
		<title>Plik:1900.2.12 Szczotkowski-do matki (telegram).jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1900.2.12_Szczotkowski-do_matki_(telegram).jpg&amp;diff=3243"/>
		<updated>2026-07-02T23:21:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: Telegram nadany z Leoben w Austrii do Warszawy w lutym 1900. Na drukowanym po rosyjsku formularzu widnieje jedno słowo po polsku: &amp;quot;Zdałem&amp;quot; (telegram nadany został po zaliczeniu ostatniego z egzaminów na uczelni górniczej przez Zygmunta Szczotkowskiego). Z formularza z górnej części oderwany jest prawdopodobnie fragment z adresem odbiorcy.
Data na telegramie - 12.2.1900 - podana jest wg obowiązującego w zaborze rosyjskim starego stylu; wg używanego w Austrii kalendarza nowego stylu był to 24 lut…&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Opis ==&lt;br /&gt;
Telegram nadany z Leoben w Austrii do Warszawy w lutym 1900. Na drukowanym po rosyjsku formularzu widnieje jedno słowo po polsku: &amp;quot;Zdałem&amp;quot; (telegram nadany został po zaliczeniu ostatniego z egzaminów na uczelni górniczej przez Zygmunta Szczotkowskiego). Z formularza z górnej części oderwany jest prawdopodobnie fragment z adresem odbiorcy.&lt;br /&gt;
Data na telegramie - 12.2.1900 - podana jest wg obowiązującego w zaborze rosyjskim starego stylu; wg używanego w Austrii kalendarza nowego stylu był to 24 lutego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Licencja ==&lt;br /&gt;
{{PD-self|Domena publiczna – autor zrzeka się praw (oświadczenie)|{{PD-self}}}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Zdj%C4%99cia:Zygmunt_Szczotkowski&amp;diff=2908</id>
		<title>Zdjęcia:Zygmunt Szczotkowski</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Zdj%C4%99cia:Zygmunt_Szczotkowski&amp;diff=2908"/>
		<updated>2013-11-19T20:38:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Kategoria:Zagłębiowskie Biogramy|Szczotkowski]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Ludzie związani z Niwką|Szczotkowski]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Ludzie związani z Grodźcem|Szczotkowski]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Ludzie związani z Czeladzią|Szczotkowski]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:Piaski_1912_A._Bartet.jpg&amp;diff=22768</id>
		<title>Plik:Piaski 1912 A. Bartet.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:Piaski_1912_A._Bartet.jpg&amp;diff=22768"/>
		<updated>2013-11-19T20:21:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: Alexis Bartet w Piaskach (Czeladź), 1912 r.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Alexis Bartet w Piaskach (Czeladź), 1912 r.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:Grand-pere_Cracovie.jpg&amp;diff=12696</id>
		<title>Plik:Grand-pere Cracovie.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:Grand-pere_Cracovie.jpg&amp;diff=12696"/>
		<updated>2013-11-19T20:19:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: Alexis Bartet w Krakowie, ok. 1910 r.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Alexis Bartet w Krakowie, ok. 1910 r.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:Pracownicy_kolei_g%C3%B3rniczej_kopalni_Sobieski_w_1910_r_-_Nasze_Forum_nr1-2013.jpg&amp;diff=25145</id>
		<title>Plik:Pracownicy kolei górniczej kopalni Sobieski w 1910 r - Nasze Forum nr1-2013.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:Pracownicy_kolei_g%C3%B3rniczej_kopalni_Sobieski_w_1910_r_-_Nasze_Forum_nr1-2013.jpg&amp;diff=25145"/>
		<updated>2013-02-02T00:27:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Pracownicy kolei górniczej kop. &amp;quot;Sobieski&amp;quot;, 1910 r.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Źródło ==&lt;br /&gt;
&amp;quot;Nasze Forum&amp;quot;, wewnętrzny magazyn informacyjny pracowników Grupy Tauron, nr 1(37)/2013, str. 16&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:Pracownicy_kolei_g%C3%B3rniczej_kopalni_Sobieski_w_1910_r_-_Nasze_Forum_nr1-2013.jpg&amp;diff=25146</id>
		<title>Plik:Pracownicy kolei górniczej kopalni Sobieski w 1910 r - Nasze Forum nr1-2013.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:Pracownicy_kolei_g%C3%B3rniczej_kopalni_Sobieski_w_1910_r_-_Nasze_Forum_nr1-2013.jpg&amp;diff=25146"/>
		<updated>2013-02-02T00:23:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: Pracownicy kolei górniczej kop. &amp;quot;Sobieski&amp;quot;, 1910 r.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Pracownicy kolei górniczej kop. &amp;quot;Sobieski&amp;quot;, 1910 r.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:Kolbe_Jerzy.jpg&amp;diff=16410</id>
		<title>Plik:Kolbe Jerzy.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:Kolbe_Jerzy.jpg&amp;diff=16410"/>
		<updated>2012-12-31T19:04:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: Jerzy Kolbe&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Jerzy Kolbe&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:Wiktor_Monsiorski.jpg&amp;diff=38307</id>
		<title>Plik:Wiktor Monsiorski.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:Wiktor_Monsiorski.jpg&amp;diff=38307"/>
		<updated>2012-12-31T07:10:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: przesłano nową wersję pliku „Plik:Wiktor Monsiorski.jpg“: wersja lepszej jakości&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;https://forum.ioh.pl/viewtopic.php?p=241622&amp;amp;sid=9945a05acdf1c1f851c08e3c540d7357&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Portret]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:BronislawDominikKolbe1876.jpg&amp;diff=5738</id>
		<title>Plik:BronislawDominikKolbe1876.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:BronislawDominikKolbe1876.jpg&amp;diff=5738"/>
		<updated>2012-08-10T20:46:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Odpis aktu chrztu Bronisława Kolbe, przechowywany w archiwum we Włocławku.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po lewej u dołu widoczne podpisy, m.in. Henryka Kolbe i Stefana Szczotkowskiego.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:ZSzczotkowski1935.jpg&amp;diff=39207</id>
		<title>Plik:ZSzczotkowski1935.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:ZSzczotkowski1935.jpg&amp;diff=39207"/>
		<updated>2012-08-06T02:56:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: Zygmunt Szczotkowski w r. 1935
Kategoria:Zygmunt Szczotkowski&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Zygmunt Szczotkowski w r. 1935&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Zygmunt Szczotkowski]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:Zszczotkowski1905.jpg&amp;diff=41327</id>
		<title>Plik:Zszczotkowski1905.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:Zszczotkowski1905.jpg&amp;diff=41327"/>
		<updated>2012-08-06T02:55:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Zygmunt Szczotkowski w r. 1905&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Zygmunt Szczotkowski]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1913_Saturn_przyjecie_dymisji.jpg&amp;diff=3280</id>
		<title>Plik:1913 Saturn przyjecie dymisji.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1913_Saturn_przyjecie_dymisji.jpg&amp;diff=3280"/>
		<updated>2012-08-06T02:38:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: Przyjęcie dymisji Zygmunta Szczotkowskiego z pracy w &amp;quot;Saturnie&amp;quot;.
Kategoria:Zygmunt Szczotkowski&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Przyjęcie dymisji [[Zygmunt Szczotkowski|Zygmunta Szczotkowskiego]] z pracy w &amp;quot;Saturnie&amp;quot;.&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Zygmunt Szczotkowski]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1900_angaz_do_Niwki.jpg&amp;diff=3251</id>
		<title>Plik:1900 angaz do Niwki.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1900_angaz_do_Niwki.jpg&amp;diff=3251"/>
		<updated>2012-08-06T02:05:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: przesłano nową wersję pliku „Plik:1900 angaz do Niwki.jpg“: full size, kolor&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Pierwszy angaż [[Zygmunt Szczotkowski|Zygmunta Szczotkowskiego]], do kopalni w Niwce.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Zygmunt Szczotkowski]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1900_angaz_do_Niwki.jpg&amp;diff=3252</id>
		<title>Plik:1900 angaz do Niwki.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1900_angaz_do_Niwki.jpg&amp;diff=3252"/>
		<updated>2012-08-06T01:55:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: Pierwszy angaż Zygmunta Szczotkowskiego, do kopalni w Niwce.

Kategoria:Zygmunt Szczotkowski&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Pierwszy angaż [[Zygmunt Szczotkowski|Zygmunta Szczotkowskiego]], do kopalni w Niwce.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Zygmunt Szczotkowski]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1900_Zapadnoje_Gornoje_Uprawlenie.jpg&amp;diff=3248</id>
		<title>Plik:1900 Zapadnoje Gornoje Uprawlenie.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1900_Zapadnoje_Gornoje_Uprawlenie.jpg&amp;diff=3248"/>
		<updated>2012-08-05T22:38:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: Dokument z roku 1900 wystawiony Zygmuntowi Szczotkowskiemu w sprawie jego uprawnień górniczych przez Zachodni Urząd Górniczy w Suchedniowie.
Kategoria:Zygmunt Szczotkowski&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Dokument z roku 1900 wystawiony [[Zygmunt Szczotkowski|Zygmuntowi Szczotkowskiemu]] w sprawie jego uprawnień górniczych przez Zachodni Urząd Górniczy w Suchedniowie.&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Zygmunt Szczotkowski]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:Zszczotkowski_bornholm.1936.jpg&amp;diff=41331</id>
		<title>Plik:Zszczotkowski bornholm.1936.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:Zszczotkowski_bornholm.1936.jpg&amp;diff=41331"/>
		<updated>2012-08-05T22:28:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: Utworzył nową stronę „Kategoria:Zygmunt Szczotkowski”&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Kategoria:Zygmunt Szczotkowski]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:Zszczotkowski1905.jpg&amp;diff=41328</id>
		<title>Plik:Zszczotkowski1905.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:Zszczotkowski1905.jpg&amp;diff=41328"/>
		<updated>2012-08-05T22:27:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: Utworzył nową stronę „Kategoria:Zygmunt Szczotkowski”&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Kategoria:Zygmunt Szczotkowski]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1907_Okreg.Inz.Bedzin.jpg&amp;diff=3271</id>
		<title>Plik:1907 Okreg.Inz.Bedzin.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1907_Okreg.Inz.Bedzin.jpg&amp;diff=3271"/>
		<updated>2012-08-05T22:26:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Plik:1901 Swidelstwo (Dabrowa).jpg|thumb|świadectwo nr 144 wydane 14 stycznia 1901 r., o którym mowa w powyższym dokumencie]]&lt;br /&gt;
Korespondencja inżyniera Okręgu Będzińskiego z roku 1907 w sprawie uprawnień górniczych inż.[[Zygmunt Szczotkowski|Zygmunta Szczotkowskiego]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
Министерство Торговли и Промышленности&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Окружный Инженер Бендинскаго Горнаго Округа.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
№204&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Января 13? дня 1907 г.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
гор. Сосновицы&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
В Управление копи «Сатурн»&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
.....?......&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Имею честь возвратить при сем присланное мне при заявлении от 6 Января с. г. за №684.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
свидетельство выданное 15 Января 1901г за №144 экзаменационной комиссиею г-ну С.С.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Щотковскоскому на право производсва горных работ.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Окружный Инженер ПОДПИСЬ&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Tłumaczenie (&#039;&#039;uwagi tłumacza są podane kursywą   w nawiasach&#039;&#039;)&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ministerstwo handlu i przemysłu&amp;lt;br&amp;gt;Okręgowy inżynier będzińskiego okręgu górniczego&amp;lt;br&amp;gt;Nr 204&amp;lt;br&amp;gt;13 stycznia 1907 r.&amp;lt;br&amp;gt;m. Sosnowice (Sosnowiec)&amp;lt;br&amp;gt;Do zarządu kopalni „Saturn”&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;dalej trudny do odczytania tekst&#039;&#039;)&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;pieczęć prostokątna w języku polskim z datą 7 lutego 1907 r.&#039;&#039;)&amp;lt;br&amp;gt;Mam zaszczyt w załączeniu zwrócić przysłane mi razem z podaniem nr 684 z 6 stycznia br.  świadectwo nr 144 wydane 14 stycznia 1901 r. przez komisje egzaminacyjną panu S. S. Szczotkowskiemu i uprawniające do wykonywania prac górniczych.&amp;lt;br&amp;gt;Inżynier okręgowy&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;podpis&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;Tłumaczenie z obrazów oryginałów na współczesny język rosyjski – Władimir Władimirowicz „DrBug” Miediejko (Владимир Вадимирович „DrBug” Медейко) и Janusz „Ency” Dorożyński&amp;lt;br&amp;gt;Jadwisin, 2 maja 2009 r.&amp;lt;br&amp;gt;Tłumaczenie z rosyjskiego na polski – Janusz „Ency” Dorożyński&amp;lt;br&amp;gt;Bydgoszcz, 22 maja 2009 r.&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Zygmunt Szczotkowski]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1906_angaz_do_Saturna.jpg&amp;diff=3266</id>
		<title>Plik:1906 angaz do Saturna.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1906_angaz_do_Saturna.jpg&amp;diff=3266"/>
		<updated>2012-08-05T22:26:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: Kategoria:Zygmunt Szczotkowski&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;15 lipca 1906 - zawiadomienie o zatrudnieniu inż. [[Zygmunt Szczotkowski|Zygmunta Szczotkowskiego]] przez Towarzystwo Górniczo-Przemysłowe &amp;quot;Saturn&amp;quot; w charakterze &amp;quot;zawiadowcy&amp;quot; kopalni.&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Zygmunt Szczotkowski]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1901_Swidelstwo_(Dabrowa).jpg&amp;diff=3255</id>
		<title>Plik:1901 Swidelstwo (Dabrowa).jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1901_Swidelstwo_(Dabrowa).jpg&amp;diff=3255"/>
		<updated>2012-08-05T22:26:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: Kategoria:Zygmunt Szczotkowski&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Zaświadczenie wydane w 1901 przez Okręgową Komisję Górniczą w Dąbrowie potwierdzające zdanie egzaminów i uprawnienia górnicze [[Zygmunt Szczotkowski|Zygmunta Szczotkowskiego]].&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Zygmunt Szczotkowski]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:BronislawDominikKolbe1876.jpg&amp;diff=5739</id>
		<title>Plik:BronislawDominikKolbe1876.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:BronislawDominikKolbe1876.jpg&amp;diff=5739"/>
		<updated>2012-08-05T22:26:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: Anulowanie wersji nr 28543 utworzonej przez Julo (dyskusja)&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Odpis aktu chrztu Bronisława Kolbe, przechowywany w archiwum we Włocławku.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:BronislawDominikKolbe1876.jpg&amp;diff=5740</id>
		<title>Plik:BronislawDominikKolbe1876.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:BronislawDominikKolbe1876.jpg&amp;diff=5740"/>
		<updated>2012-08-05T22:25:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: Kategoria:Zygmunt Szczotkowski&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Odpis aktu chrztu Bronisława Kolbe, przechowywany w archiwum we Włocławku.&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Zygmunt Szczotkowski]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Zdj%C4%99cia:Zygmunt_Szczotkowski&amp;diff=2909</id>
		<title>Zdjęcia:Zygmunt Szczotkowski</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Zdj%C4%99cia:Zygmunt_Szczotkowski&amp;diff=2909"/>
		<updated>2012-08-05T22:24:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: Utworzył nową stronę „Szczotkowski Szczotkowski Szczotkowski”&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Kategoria:Zagłębiowskie Biogramy|Szczotkowski]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Ludzie związani z Niwką|Szczotkowski]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Ludzie związani z Grodźcem|Szczotkowski]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1907_Okreg.Inz.Bedzin.jpg&amp;diff=3272</id>
		<title>Plik:1907 Okreg.Inz.Bedzin.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1907_Okreg.Inz.Bedzin.jpg&amp;diff=3272"/>
		<updated>2012-08-05T21:59:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Plik:1901 Swidelstwo (Dabrowa).jpg|thumb|świadectwo nr 144 wydane 14 stycznia 1901 r., o którym mowa w powyższym dokumencie]]&lt;br /&gt;
Korespondencja inżyniera Okręgu Będzińskiego z roku 1907 w sprawie uprawnień górniczych inż.[[Zygmunt Szczotkowski|Zygmunta Szczotkowskiego]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
Министерство Торговли и Промышленности&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Окружный Инженер Бендинскаго Горнаго Округа.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
№204&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Января 13? дня 1907 г.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
гор. Сосновицы&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
В Управление копи «Сатурн»&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
.....?......&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Имею честь возвратить при сем присланное мне при заявлении от 6 Января с. г. за №684.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
свидетельство выданное 15 Января 1901г за №144 экзаменационной комиссиею г-ну С.С.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Щотковскоскому на право производсва горных работ.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Окружный Инженер ПОДПИСЬ&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Tłumaczenie (&#039;&#039;uwagi tłumacza są podane kursywą   w nawiasach&#039;&#039;)&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ministerstwo handlu i przemysłu&amp;lt;br&amp;gt;Okręgowy inżynier będzińskiego okręgu górniczego&amp;lt;br&amp;gt;Nr 204&amp;lt;br&amp;gt;13 stycznia 1907 r.&amp;lt;br&amp;gt;m. Sosnowice (Sosnowiec)&amp;lt;br&amp;gt;Do zarządu kopalni „Saturn”&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;dalej trudny do odczytania tekst&#039;&#039;)&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;pieczęć prostokątna w języku polskim z datą 7 lutego 1907 r.&#039;&#039;)&amp;lt;br&amp;gt;Mam zaszczyt w załączeniu zwrócić przysłane mi razem z podaniem nr 684 z 6 stycznia br.  świadectwo nr 144 wydane 14 stycznia 1901 r. przez komisje egzaminacyjną panu S. S. Szczotkowskiemu i uprawniające do wykonywania prac górniczych.&amp;lt;br&amp;gt;Inżynier okręgowy&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;podpis&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;Tłumaczenie z obrazów oryginałów na współczesny język rosyjski – Władimir Władimirowicz „DrBug” Miediejko (Владимир Вадимирович „DrBug” Медейко) и Janusz „Ency” Dorożyński&amp;lt;br&amp;gt;Jadwisin, 2 maja 2009 r.&amp;lt;br&amp;gt;Tłumaczenie z rosyjskiego na polski – Janusz „Ency” Dorożyński&amp;lt;br&amp;gt;Bydgoszcz, 22 maja 2009 r.&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1907_Okreg.Inz.Bedzin.jpg&amp;diff=3273</id>
		<title>Plik:1907 Okreg.Inz.Bedzin.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1907_Okreg.Inz.Bedzin.jpg&amp;diff=3273"/>
		<updated>2012-08-05T21:57:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Plik:1907 Okreg.Inz.Bedzin.jpg|thumb|świadectwo nr 144 wydane 14 stycznia 1901 r., o którym mowa w powyższym dokumencie]]&lt;br /&gt;
Korespondencja inżyniera Okręgu Będzińskiego z roku 1907 w sprawie uprawnień górniczych inż.[[Zygmunt Szczotkowski|Zygmunta Szczotkowskiego]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
Министерство Торговли и Промышленности&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Окружный Инженер Бендинскаго Горнаго Округа.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
№204&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Января 13? дня 1907 г.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
гор. Сосновицы&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
В Управление копи «Сатурн»&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
.....?......&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Имею честь возвратить при сем присланное мне при заявлении от 6 Января с. г. за №684.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
свидетельство выданное 15 Января 1901г за №144 экзаменационной комиссиею г-ну С.С.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Щотковскоскому на право производсва горных работ.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Окружный Инженер ПОДПИСЬ&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Tłumaczenie (&#039;&#039;uwagi tłumacza są podane kursywą   w nawiasach&#039;&#039;)&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ministerstwo handlu i przemysłu&amp;lt;br&amp;gt;Okręgowy inżynier będzińskiego okręgu górniczego&amp;lt;br&amp;gt;Nr 204&amp;lt;br&amp;gt;13 stycznia 1907 r.&amp;lt;br&amp;gt;m. Sosnowice (Sosnowiec)&amp;lt;br&amp;gt;Do zarządu kopalni „Saturn”&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;dalej trudny do odczytania tekst&#039;&#039;)&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;pieczęć prostokątna w języku polskim z datą 7 lutego 1907 r.&#039;&#039;)&amp;lt;br&amp;gt;Mam zaszczyt w załączeniu zwrócić przysłane mi razem z podaniem nr 684 z 6 stycznia br.  świadectwo nr 144 wydane 14 stycznia 1901 r. przez komisje egzaminacyjną panu S. S. Szczotkowskiemu i uprawniające do wykonywania prac górniczych.&amp;lt;br&amp;gt;Inżynier okręgowy&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;podpis&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;Tłumaczenie z obrazów oryginałów na współczesny język rosyjski – Władimir Władimirowicz „DrBug” Miediejko (Владимир Вадимирович „DrBug” Медейко) и Janusz „Ency” Dorożyński&amp;lt;br&amp;gt;Jadwisin, 2 maja 2009 r.&amp;lt;br&amp;gt;Tłumaczenie z rosyjskiego na polski – Janusz „Ency” Dorożyński&amp;lt;br&amp;gt;Bydgoszcz, 22 maja 2009 r.&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1901_Swidelstwo_(Dabrowa).jpg&amp;diff=3256</id>
		<title>Plik:1901 Swidelstwo (Dabrowa).jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1901_Swidelstwo_(Dabrowa).jpg&amp;diff=3256"/>
		<updated>2012-08-05T21:55:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: Zaświadczenie wydane w 1901 przez Okręgową Komisję Górniczą w Dąbrowie potwierdzające zdanie egzaminów i uprawnienia górnicze Zygmunta Szczotkowskiego.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Zaświadczenie wydane w 1901 przez Okręgową Komisję Górniczą w Dąbrowie potwierdzające zdanie egzaminów i uprawnienia górnicze [[Zygmunt Szczotkowski|Zygmunta Szczotkowskiego]].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1907_Okreg.Inz.Bedzin.jpg&amp;diff=3274</id>
		<title>Plik:1907 Okreg.Inz.Bedzin.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1907_Okreg.Inz.Bedzin.jpg&amp;diff=3274"/>
		<updated>2012-08-05T21:49:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: Korespondencja inżyniera Okręgu Będzińskiego z roku 1907 w sprawie uprawnień górniczych inż.Zygmunta Szczotkowskiego.

----
Министерство Торговли и Промышленности&amp;lt;br&amp;gt;
Окружный Ин&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Korespondencja inżyniera Okręgu Będzińskiego z roku 1907 w sprawie uprawnień górniczych inż.[[Zygmunt Szczotkowski|Zygmunta Szczotkowskiego]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
Министерство Торговли и Промышленности&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Окружный Инженер Бендинскаго Горнаго Округа.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
№204&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Января 13? дня 1907 г.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
гор. Сосновицы&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
В Управление копи «Сатурн»&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
.....?......&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Имею честь возвратить при сем присланное мне при заявлении от 6 Января с. г. за №684.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
свидетельство выданное 15 Января 1901г за №144 экзаменационной комиссиею г-ну С.С.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Щотковскоскому на право производсва горных работ.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Окружный Инженер ПОДПИСЬ&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Tłumaczenie (&#039;&#039;uwagi tłumacza są podane kursywą   w nawiasach&#039;&#039;)&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ministerstwo handlu i przemysłu&amp;lt;br&amp;gt;Okręgowy inżynier będzińskiego okręgu górniczego&amp;lt;br&amp;gt;Nr 204&amp;lt;br&amp;gt;13 stycznia 1907 r.&amp;lt;br&amp;gt;m. Sosnowice (Sosnowiec)&amp;lt;br&amp;gt;Do zarządu kopalni „Saturn”&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;dalej trudny do odczytania tekst&#039;&#039;)&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;pieczęć prostokątna w języku polskim z datą 7 lutego 1907 r.&#039;&#039;)&amp;lt;br&amp;gt;Mam zaszczyt w załączeniu zwrócić przysłane mi razem z podaniem nr 684 z 6 stycznia br.  świadectwo nr 144 wydane 14 stycznia 1901 r. przez komisje egzaminacyjną panu S. S. Szczotkowskiemu i uprawniające do wykonywania prac górniczych.&amp;lt;br&amp;gt;Inżynier okręgowy&amp;lt;br&amp;gt;(&#039;&#039;podpis&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;Tłumaczenie z obrazów oryginałów na współczesny język rosyjski – Władimir Władimirowicz „DrBug” Miediejko (Владимир Вадимирович „DrBug” Медейко) и Janusz „Ency” Dorożyński&amp;lt;br&amp;gt;Jadwisin, 2 maja 2009 r.&amp;lt;br&amp;gt;Tłumaczenie z rosyjskiego na polski – Janusz „Ency” Dorożyński&amp;lt;br&amp;gt;Bydgoszcz, 22 maja 2009 r.&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1906_angaz_do_Saturna.jpg&amp;diff=3267</id>
		<title>Plik:1906 angaz do Saturna.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:1906_angaz_do_Saturna.jpg&amp;diff=3267"/>
		<updated>2012-08-05T21:30:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: 15 lipca 1906 - zawiadomienie o zatrudnieniu inż. Zygmunta Szczotkowskiego przez Towarzystwo Górniczo-Przemysłowe &amp;quot;Saturn&amp;quot; w charakterze &amp;quot;zawiadowcy&amp;quot; kopalni.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;15 lipca 1906 - zawiadomienie o zatrudnieniu inż. [[Zygmunt Szczotkowski|Zygmunta Szczotkowskiego]] przez Towarzystwo Górniczo-Przemysłowe &amp;quot;Saturn&amp;quot; w charakterze &amp;quot;zawiadowcy&amp;quot; kopalni.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:BronislawDominikKolbe1876.jpg&amp;diff=5741</id>
		<title>Plik:BronislawDominikKolbe1876.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://foto.wikizaglebie.org/index.php?title=Plik:BronislawDominikKolbe1876.jpg&amp;diff=5741"/>
		<updated>2012-08-05T20:55:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Julo: Odpis aktu chrztu Bronisława Kolbe, przechowywany w archiwum we Włocławku.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Odpis aktu chrztu Bronisława Kolbe, przechowywany w archiwum we Włocławku.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Julo</name></author>
	</entry>
</feed>